کتاب کاری

اثر تئودور درایزر از انتشارات دنیای نو - مترجم: مینا سرابی-برترین رمان ها

خواهر کری با توجه به بسیاری از منتقدان به عنوان بزرگترین رمان زندگی شهری تا کنون نوشته است، داستان Caroline Meeber، 18 ساله از روستای ویسکانسین که زندگی جدیدش در شیکاگو او را در سفر شگفت انگیزی از عمق ناامیدی کار صنعتی به حیرت انگیز از شهرت و ستاره. کاري در نیویورک به سمت حرفه ای عمل می کند، درحالیکه مردی که با او بازی می کند همه چیز را برای او به ارمغان می آورد و در آستانه تخریب قرار می گیرد. خواهر کری، نماینده گذار از اخلاق سنگین دوره عصر ویکتوریا به واقعگرایی ادبیات مدرن، خواهر کری باقی می ماند، نقطه عطفی ادبی است که وضعیت انسان و تمام نقص های آن را مورد بررسی قرار می دهد.


خرید کتاب کاری
جستجوی کتاب کاری در گودریدز

معرفی کتاب کاری از نگاه کاربران
زنان مستقل وو! خواهر کری متشکل از کری مایر، دختر کشوری است که به شهر بزرگ می رود تا با خواهرش زندگی کند. پس از یک پچ خشونت آمیز فقر و چند روابط پر سر و صدایی با مردان، او به عنوان یک بازیگر موفق می شود. ظهور او به شهرت شایستگی واقعی ندارد، اما این نشان می دهد که یک زن جوان در یک جامعه سرمایه داری و مردسالار پیروز می شود. او کری مددن را خودش تغییر می دهد و ثروت و شهرت فراوانی به دست می آورد. خواهر کری به عنوان یکی دیگر از کلاسیک هایی که پیام ضعیفی با تحویل ضعیف داشت، عمل کرد. آن را در موضوعاتی چون مصرف گرایی، میل انسان، طبیعت جسمی شهرت و غیره قرار داد، اما دیریزرها خود را نوشتند که همیشه در چندین جزئیات غیرقابل پیشبینی درگیر بودند. همانطور که این نظر را در نظر میگیرد، Dreiser توانایی ذهنی و نوشتاری خود را نشان می دهد، تا جایی که روایت او داستان و شخصیت های واقعی را در آن غلبه می دهد. به جای نشان دادن، او به جای نشان دادن می گوید. در کل، من این را برای کسی که علاقه مند به ادبیات آمریکایی یا هر موضوعی که در بالا ذکر شد توصیه می کنم. شاید از بحث در مورد کتاب بیش از آنکه بخواهید آن را بخوانید، ممکن است بیشتر بدست آورید، زیرا نوشتن متناقض درایزر تمایل به خندیدن دارد.

مشاهده لینک اصلی
** هشدار اسپویلر ** خواهر کری که در نوامبر قرن بیستم نوشته شده بود و یکی از رمانهای انگلیسی آمریکایی را به حساب آورد، همچنین دارای سابقه تاریخی سانسور است که به خودی خود جذاب است. من تصمیم گرفتم نسخه رایگان نسخه مجدد پنسیلوانیا را بخوانم. من متوجه شدم که نسخهnexpurgated از آن یکی است. بر روی سطح، رمان داستان کارولین مبر است که از امید به جستجوی ثروتش از ویسکانسین روستایی به شیکاگو حرکت می کند. از آنجا که کمبود تجربه و خوشحالی کمتر از مشتاق او از خواهر و برادرش می شود، ناراضی از چشم انداز کار او است، کری از یک چهره به دهان از چارلز درووت، فروشنده مسافر که لباس های خوب او را می بخشد و می خواهد او را با او زندگی کند. در نهایت او متوجه شخصیت و شخصیت های Drouets در او می شود با جورج Hurstwood، (مرد بدون ازدواج) مرد متاهل. این مجموعه آنها را در مسیری قرار می دهد که به عنوان یک بازیگر و Hurstwoods به عنوان یک هنرپیشه مشهور به عنوان یک بازیگر سینما تبدیل می شود. این کتاب، متراکم است و آسان نیست که از آن عبور کنم، اما در نهایت من آن را دوست داشتم. به طور خاص دو چیز وجود دارد که من متوجه شدم: 1. این یک تفسیر عمده در جامعه آمریکایی است. جامعه ما بر این باور است که اگر ما بتوانیم پول بیشتری کسب کنیم، شهرت، عاشق دیگری یا زندگی بزرگتر، ما خوشحال خواهیم شد. در نهایت، کری با پول و شهرت او خوشبخت نیست، و سرانجام وی سرانجام هورستود را به بی تفاوتی و خودکشی منجر می کند. Drouet همچنان خود را فراموش کرده است، اما مسلما او هم هرگز رضایت ندارد - او هرگز می تواند روابط معقول با کسی. این قسمت در فصل 49 که در آن کری با Bob Ames صحبت می کند، پسر عموی دوستش خانم ونس است، این پایان نامه را خلاصه می کند: @ شادی شما تنها در صورتی است که تنها به این باور برسید، @ او ادامه داد. @ وقتی خیلی جوان بودم احساس میکردم که من بد رفتار می کنم زیرا دیگر پسرها بهتر از من بودند لباس پوشیدند، دختران نسبت به من بیشتر جرات داشتند و من ناراحت و ناراحت شدم، اما حالا از این کارم. من متوجه شدم که هر کس بیشتر یا کمتر ناراضی است. هیچ کس دقیقا همان چیزی را که قلبش دوست دارد نیست.هیچکس؟ @ او پرسید: \"نه،\" گفت: \"کری\" به طرز وحشیانه ای نگاه کرد. @ اگر قدرت داشته باشید، آنها را پرورش دهید. کار انجام آن به شما رضایت شما را همانطور که شما تا به حال دریافت کنید. هزاره های عمومی هیچ چیز معنی ندارند. بعد از آن - بعد از آن شما پرداخت شده اید و اگر راضی نیستید که قبل از اینکه خودتان را به حال خود ببخشد و حریص باشید، به شما می رسد. @ 2. این لزوما کار در مورد اخلاق نیست. نویسنده، داریزر، در آن ذکر می کند، اما شخصیت های او عمدا ناسزا نیستند؛ آنها رنج می برند؛ زیرا آنها از هوس های خود رنج می برند و فاقد درک از اقدامات آنها در برابر کسانی که در اطراف آنها هستند، رنج می برند. هرچند ممکن است استدلال کند که این یک تعریف بهتر از گناه است از فهرست بیش از حد ساده از @ دروغ گفتن / تقلب / سرقت @ اما من هنوز هم فکر نمی کنم Dreiser سعی در تدریس اخلاق در این داستان - فقط در طبیعت گرایی به تصویر کشیدن مردم تمایل دارند که در بهترین منافع خود عمل کنند و @ fate @ می تواند آنها را در جهات مختلف هدایت کند. او این را در عبارتی نسبتا سنگین دستاورد می کند: بسیاری از افراد به گونه ای تشکیل شده اند که تنها اندیشه خود را برای به دست آوردن لذت و مسئولیت اجتناب می کنند. آنها دوست داشتند، مانند پروانه، برای همیشه در باغچه تابستانی بچرخند، از گل به گل پرتاب می شوند و برای لذت خویش عسل می خورند. آنها احساس ندارند که هیچ نتیجهای که ممکن است از اقدام آنها جریان داشته باشد، به آنها مربوط است. آنها هیچ مفهومی از ضرورت یک جامعه به خوبی سازمان یافته ندارند، در حالی که هر یک از سهمیه خاصی از مسئولیت را قبول می کنند و تمام میزان شادی را درک می کنند. آنها فقط از خود فکر می کنند، زیرا هنوز به جامعه آموخته نشده اند. برای آنها درد و ضرورت کارمندهای بزرگ هستند. قوانین جز نردههایی هستند که حوزه عملیات آنها را محدود می کند. هنگامی که، پس از خطا، درد به عنوان یک ضربه شلاق می افتد، آنها متوجه نیستند که درد و رنج آنها ناشی از سوء رفتار است. بسیاری از چنین فردی به دلیل ضرورت و قانون از لزوم و قانون محروم می شود که در زمین غرق می شود و در زندان گرسنه می شود و هرگز در ذهنش فاش نمی شود که تنها تا آنجا ادامه دارد در تلاش برای جلوگیری از مرزهای که ضرورت مجموعه. زندانی سرنوشت خویش برای لذت خویش خوابیده است، او نمی داند که دیوارها بلند هستند، نگهبانان زندگی برای همیشه در حال قدم زدن هستند، دست و پا زدن در دست. او نمیتواند درک کند که همهی شادی در داخل است و نه بدون. او باید برای گسترش دامنه جامعه، برای غلبه بر نگهبان باشد. هنگامی که می شنویم فریاد های فردی که توسط شست شنیده می شوند، هنگامی که می شنویم شلیک شومایی که پایان قربانی دیگری را تصدیق می کند، فکر می کند که شکسته شود، ما ممکن است اطمینان داشته باشیم که در موارد دیگری زندگی گم شده است اطمینان حاصل کنید که جامعه تا زمانی که تنها مرگ را متوقف کند فرد را از مشاجره و شرارت برخواهد داشت. از آنچه ...

مشاهده لینک اصلی
ادبیات آمریکایی سمی، و در عین حال ساده ترین رخداد در خواهر کری - مانند کری خواستار گوشت - چنین می نویسد: او خود را به لبخند زد و نگاهی به لبخند زد و او تصویری از جوانان و راستی و تمایل به بهره وری و رحمت و شجاعت، که همه آنها از طریق او به شیوه بسیار زنانه ساخته شده است. با این حال، افکار در داخل ذهن خود در یک شیوه بسیار پر سر و صدا پرتقال مانند پرشهای تورنتها. هورستوود از قبل برای گوشت خواسته است که خواسته خود را برای خودش بیان نکند. چه می تواند این بدان معنا باشد که رفتار و افکار و موقعیت او، حمل و نقل و جنبش او و ماهیت او و وظایف وی به چنین شخصیتی از این جنس زن چیست؟ Carrie:Good then. @ And Carrie then frretted then because she would not want از او بخواهید روزانه بیشتر از یک چیز بخصوص به این روز اختصاص دهد. به عنوان یک مورد از این واقعیت که شاهد است، که او در مورد لحظات قبل از گوشت صحبت کرده بود ممکن است او را در او خراب کرده باشد، یا به همین خاطر او فکر می کرد که شاید فکرش را در مورد تفکر او درباره او در نظر بگیرد. شاید او از آرزوهای آرزویش برآید. او تعجب کرد و فقط نگاهش کرد. و او فقط به نظر او نگاه کرد، یا به همین ترتیب، او فکر کرد، اما او نمی خواست او را بپرسد. و سپس او به نظر می رسید که می خواست بپرسد، اما او نگاه کرد، و سپس او را به تبلیغات برای گوشت بیشتر به ترکیب نامطلوب خود را که ناشناخته برای کری، بنابراین Hurstwood فکر می کرد او می دانست، اما نمی دانستند. او فکر کرد فقط بیش از حد، فقط خیلی زیاد بود. چگونه او می خواهد به تئاتر برود. چطور قلب او با تاریکی و تاریکی و وحشت و ناامیدی پر شده بود که هورستوود نگاه می کرد و بعد به او نگاه نمی کند و سپس دوباره به او نگاه می کند. او فقط می تواند با یک نگاه پاسخ دهد، اما با ترس که به نظر نمی رسد او نیاز به صحبت دارد، و سپس در کجا می شود؟ او این نوع از زن نبود و خود را به این موضوع نفی نمی کرد. هورستود: @ خوب. @ این زن خوش تیپ بعد از ظهر خیابان های شهر بزرگ را در یک ماشین به تئاتر گذراند، در حالی که هر دو آنها بدون استخدام هستند و نمی توانستند چیزی پیدا کنند، چیزی برای چیزی پرسیدند، چیزی به دنبال داشتند، و هیچکس چیزی به آنها داد، نه چیز. Carri: شما دزد هستید، شما کاد، دروغ می کشید دزد جعلی! من می خواهم آثار کاغذی را که از آن به بعد به صورت قانونی به سمت چالشی طلاق یا دیگر انحلال ازدواج که شما و من با یکدیگر در ارتباط هستند، به کار ببرید. @ Hurstwood: @ من هرگز شما را هرگز دوست نداشتم به جز زمانی که با همسرم ازدواج کردم @ Carrie: @ من نمی دانم، نمی دانم ... اگر می توانستم یا باید یا باید. @ Hurstwood: @ لتس با هم به مونترال فرار می کنند @ Carrie: @ No. @ Hurstwood: @ شوهر شما زخمی شده است! هس در بیمارستان! سریعتر بیا! ما با تجهيزات ما را تجهيز كرديم! هورستوود و کری - در بهترین لباس های خود را که در مغازه های بزرگ شهر خریداری شده خریداری می کنند - هر دو با هم به قطار می آیند و به قطار برمی گردانند ایستگاه و هیئت مدیره یک قطار برای مونترال و آن را در سراسر سیاه شب تاریک تاریک تاریک سیاه و سفید در کانادا scudying.Carrie: @ یک سوء ظن غم انگیز است که شما به من مراجعه کنید برای دیدن شوهر من @ Hurstwood سعی می کند به برخی از FIB فکر می کنم. هورستوود محیط اطراف خود را در حالت سکوت در مغز خود توصیف می کند، داستان های خود را از زمانی که در شیکاگو بود، توصیف می کند، پیش از آنکه او در مورد چیزهای دیگر فکر کند، چیزهایی که دیگر او را نگران نمی کند و چیزهایی که او در مورد لحظات قبل نگران بود، و Carry:Hurstwood I ... من نمی دانم @ Hurstwood: @ به مونترال رفت. شوهر شما هرگز بیمار نبود. تو او را طلاق دادی شما هرگز با او ازدواج نکردید او شما را ترک کرد نام خانوادگی شما اکنون Murdock است. @ Carrie: @ من آن را دوست ندارم. هرکسی جز آن. موروک افتضاح است @ Hurstwood:Alright، Wheeler، then @ Carrie: @ It settled. @

مشاهده لینک اصلی
به نظر می رسد شرم آور است که این رمان به نظر می رسد محو شدن به فراموشی است. این اتفاق می افتد از زمان به زمان حتی با نویسندگان بزرگ، نه به این دلیل که آنها متوقف می شود بزرگ، اما به دلیل مردم نمی دانند به اندازه کافی برای خواندن آنها. با گذشت سالها، بسیاری از رمان های جدید وارد جریان اصلی ادبیات می شوند، اما نباید از تصمیم گیری در مورد آنهایی که بهتر از دیگران است، ترس داشته باشند. خواهر کری مدتهاست در فهرست رمان های بزرگ آمریکایی قرار گرفته است، و از این طریق شایسته است. نوشتن نقاشی ها می تواند نسبتا دلنشین باشد، همانطور که منتقدان در طول سال ها اشاره کرده اند و با این حال او به طرز شگفت انگیزی موفق است. چیزی که او در صافی بودن یا شفافیت سبک نوشتنش نداشت، بیش از آنکه توسط نیروی محض داستان او صحبت می کند، مهارت دارد. مهارت های رانندگان در توانایی های قابل توجه او به عنوان یک داستان نویسان دروغ می گویند. او به چیزی است که معمولا به نام @ naturalist @ school of writing می گوید، که به طور خلاصه، واقع گرایی با دوز داروینیسم اجتماعی است. شخصیت این رمان یک دختر جوان از یک منطقه روستایی است که برای زندگی و کار به شهر بزرگ می رود. چه اتفاقی می افتد وقتی که یک دختر جوان بدون آموزش واقعی، ارتباطات یا مهارت های کاری ناگهان خود را از دست می دهد، به شدت به دنبال شغل شغلی مناسب و محل اقامت در یک منطقه بزرگ شهری آمریکا در حدود 1900 می شود؟ این داستانی است که دوریزر می گوید و او با قدرت و صداقت آن را می گوید. آن زیبا نیست. Dreiser با شکوه به ترس، تنهایی، ناکامی ها و ناراحتی هایی که توسط شخصیت مشهور معروف او به ارمغان می آورد، به ارمغان می آورد و داستان او کاملا قانع کننده است. در واقع، بسیاری از اصلاحات پیشرفته ای که به دنبال شرایط کاری در این رمان مطرح شده اند، در حال حاضر تحت تأثیر قرار گرفته اند، زیرا شکل بسیار بالایی از استروئید سرپایی سرمایه داری در آمریکا ریشه گرفته است. علامت بزرگی از مشاغل آمریکایی، دستمزد کارگران که از دهه 1970 باقی مانده است، در حالی که درآمد شرکت ها و جبران اجرایی به اوج خود رسیده است. همچنین شاهد ناپدید شدن مزایای اشتغال، از جمله حقوق بازنشستگی و مراقبت های بهداشتی، لغو قراردادهای جمعی برای کارمندان دولتی و استخدام فراگیر @ contract @ کارگران موقت است. آیا می توانیم به روزهای کری مبر بازگردیم؟ با نرخی که ما در حال حاضر در حال حرکت هستیم، ما به موقع در آنجا خواهیم بود. بله، درست در اینجا، در ایالات متحده آمریکا.

مشاهده لینک اصلی
خواهر کری یک کتاب فریبنده است. این شروع به نظر می رسد مانند یک بازی اخلاقی ساده در مورد شرارت های بزرگ شهر اما کری هیچ دختر بی گناه از کشور است. ظاهرا تمایل به استفاده از مردم برای به دست آوردن خود بدون هیچ تصوری از عواقب ناشی از رسوایی رسمی در آن روز (1900) بود و دستنوشته اصلی قبل از آنکه بتوان آن را منتشر کرد، باید کاهش یابد. نسخه ی 1927 من بیشتر بخاطر خواندن نسخه ویرایش شده بود اما هنوز هم مدرن، چشمان و چشم باز بود. در کل، من کتاب را دوست داشتم. من آرزو می کنم ایده لو را داشتم تا آن را در مکان آرام بخوانم زیرا کتاب طولانی و پیچیده است با بازیگران گروهی بزرگ و تعداد زیادی از طرح های پیچیده. من هر چند تحت تعقیبی بودم و دو فرزند بیمار را در همان زمان تحت مراقبت قرار دادم، بنابراین نمیتوانستم با این کتاب همخوانی داشته باشم. از این گذشته، طول کتابها از لحاظ صفحات و در زمان تحت پوشش، هم مرز بودن خیلی طولانی این کتاب به منچستریونایتد اشاره می کند که ژاکلین سوزان، جایزه ی عروسک ها را به جز در اواخر قرن بیستم تعیین می کند، نه در اواسط دهه ی هفتاد. کری، هر چند، به عنوان یک شخصیت قوی تر نسبت به هر یک از زنان در دره عروسک، در آن زندگی می کند و رشد می کند. من مسئله ای را با دوریسر مطرح می کنم که کری نمی تواند شادی را بدون توجه به آنچه که دارد انجام دهد؛ من فکر نمی کنم او همیشه به دنبال شادی باشد. او می خواهد و قدرت دارد

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب کاری


 کتاب شاهین مالت
 کتاب تبصره 22
 کتاب سرود مقدس
 کتاب پسرها و عاشق ها
 کتاب برهنه ها و مرده ها
 کتاب راه آخرت (راهی که همه می روند)