معرفی کتاب نوسترومو

اثر جوزف کنراد از انتشارات ققنوس - مترجم: سهیل سمی-برترین رمان ها

ارسال شده توسط ایران کتاب در تاریخ دوشنبه 22 آبان 1396
مضمون تعدادی از برترین آثار کنراد تنهایی است. این مضمون در نوسترومو نیز آشکار است. تنهایی نوسترومو، تنهایی خانم گولد، تنهایی مبارز پیر ایتالیایی که هرگز به تفاهم یا پیوندی متقابل نمی‌انجامد. نوسترومو، در حقیقت، بررسی عمیق و نیز ظریف تاثیرات فاسد‌کننده‌ی سیاست و منافع مادی بر روابط انسان‌هاست.
ویژگی نوسترومو عظمت و ساختار دقیق این رمان است. زبان به مفهوم ادبی کلمه چالش برانگیز نیست، بلکه تمهیدی است برای توصیف و تشریح، توصیف مکان‌ها و شرح انگیزه‌ها و شخصیت‌ها.


خرید اینترنتی کتاب نوسترومو
معرفی کتاب نوسترومو
جستجوی کتاب نوسترومو در گودریدز

معرفی کتاب نوسترومو از نگاه کاربران
من نمی خواهم این کتاب را تمام کنم شاید وقتی دیگر. ساختار حکم Conrads را پیدا کنم که با توصیفگرهای غریبه و غلط است. حتی بعد از چندین بار خواندن آن، معنی یک جمله را معلوم می کند. من متوجه می شوم که بارها و بارها می خواهم بپرسم که چرا این یک نویسنده عالی است؟ @ من سعی کردم به راحتی به خواندن آن بپردازم تا ببینم آیا می توانم یک موضوع، یک طرح، یک خط داستان پیدا کنم. نوشتن فقط به نظر منطقی نیست؛ آن جریان نیست بی نظیر آن اگر هر صفحه یک نقاشی بود، گلدان، ناهموار و بدون ارتباط با دیگران خواهد بود. شاید زمان دیگری در زندگی من وجود داشته باشد، زمانی که برای خواندن این مطلب صبر بیشتری خواهم داشت.

مشاهده لینک اصلی
من تصمیم گرفتم زمان بیشتری برای کنراد، یکی از نویسندگان در بالای پانتئون، یا در پانتئون ... هر چه باشد. مقدمه حق چاپ 1961 است. من تصمیم گرفتم آن را بخوانم بعد از اینکه من با یک اسپویلر عظیم در آن روبرو شدم. چرا ناشران این کار را انجام می دهند؟ این اولین بار نیست که برای من اتفاق افتاده است. ببخشید، من این کتاب را قبل از خواندن ندیده ام ... حرکت می کند - به آرامی. کنراد حالت وحشیانه خود را برای تنظیم صحنه برای ما به کار می گیرد. اگر چه در مورد مبارزه مسلحانه در سولاکو خواندن داشت، او نمیتواند به طور کلی از لحاظ جسورانه مقاومت کند. Gotta خواندن به آرامی. اگر یک نفر خیلی سریع خواند، کار کنراد کار خواهد کرد. من دوست دارم که او توجه خوانندگان را از دریا به خلیج تا دهانه بندر به بندر به @ @ @ فعالیت @ رفتن در آنجا علاقه مند است. ما هنوز به شهر وارد نشده ایم، نه حومه اطراف آن. همه چیز به موقع. Nostromo خود را به عنوان نوعی مرد قهرمان مردانه ارائه شده است. من مطمئن هستم که همه چیز پیچیده تر خواهد شد! آن را به آرامی در حال رفتن به عنوان من از طریق Conrads گاهی اوقات پروسه عجیب و غریب. هز نه به عنوان @ bad @ به عنوان هنری جیمز، اما آن را تقریبا غیرممکن برای من خواندن مطالب خود را در هر سرعت. به علاوه ... کنراد جملات و پاراگراف های خود را با محتوا بارگذاری می کند و باید توجه و یا یکی را نادیده بگیرد. صحنه هنوز با کمی زمان بندی به ترتیب شروع می شود و شخصیت های بیشتری معرفی می شوند. Nostromo خود هنوز هم کمی سایه دار است. بله، همتای واقعی زندگی Costaguuano باید کلمبیا باشد، به عنوان تنها کشور آمریکای شمالی با سواحل در هر دو اقیانوس. این در حال گذر است. و ... اگر به نقشه ای از کلمبیا نگاه کنید، می بینید که شهر Tumaco (املا کاملا مشابه به Sulaco) در یک خلیج وسیع در انتهای @ خط پایان خط ساحلی کشور مشاهده می شود. Buenaventura (بیشتر در ساحل ممکن است نامزد دیگری باشد). ویکی می گوید کلمبیا - برای آنچه که ارزش دارد! بخش تکمیل شده به عنوان JC ما را به @ present @ منتقل می کند و در عین حال @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @. من فرض می کنم این خواهد بود که در آن داستان می رود از حال حاضر به جلو است. جالب است بدانید که چگونه نویسنده مسائل خود را ارائه می دهد. این معدن یک @ ثروت ایجاد @ چیزی است که در مورد آن عمل و چرخش است. هر کس رابطه متفاوتی با این @ چیز دارد بسته به اینکه چه کسی هستند و چه چیزی را در طرح کارهایشان اشغال می کنند. اخلاق و انگیزه مسائل بیش از حد است (من حدس می زنم). من تعجب می کنم که آیا روایت به نظر می رسد مانند یک سخنران بومی اسپانیایی که انگلیسی صحبت می کند؟ مرتب کردن به نظر می رسد مثل آن است. - دیدن اتصالات بهLord of Rings @ (معدن) و @ Childhood عیسی @ (محدوده ساحلی آمریکایی ساحلی). حرکت به آرامی - در سرعت کانراد من حدس می زنم شما می توانید بگویم. شب گذشته متوجه شدم که ارتباط بین این وWar and Peace وجود دارد. @ این داستان کوتاه تر و ساده تر است و دارای شخصیت های بسیار کمتر است، اما شباهت حماسی وجود دارد. - ژنرال مونترو = آلفونس بدیا ... امیلیو فرناندز - مارتین به عنوان صدای عینی و معرفی مسائل اخلاقی-تاریخی معرفی شده است. آیا Monterists اشتباه بود؟ آیا تاریخ وقوع دخالت اروپا در ایالات متحده آمریکا یکی از استثمار شومینه است؟ مردم سودآور کاستاگوانا از ثروت معادن چه سودی دارند؟ ابهام ... ambivalence ... و بیشتر برای آمدن من مطمئن هستم. اکنون اکنون گرم می شود که Monterist @ Revolution @ در حال نوسان است. شما می دانستید که این اتفاق می افتد، زیرا JC صحنه قانع کننده ای از آن در آغاز داستان ارائه می دهد. جالب است ساختن طرح ... اتصال دیگری - @ Sand Pebbles @ (فیلم - من کتاب را بخوانم - که هر روز می توانم آن را بخاطر بسپارم). این عمل برداشت شده است (هرچند که کانراد به راحتی توصیف می کند) و همه چیز را با رفتارهای مردان دارد ... بد ... شایسته ... رمانتیک ... خودخواه ... احمقانه ... مست مستقل و غیره من شک داشتم که صحت یک سوال دیوانه ای که نویسنده می پرسید چه چیزی برجسته ترین شخصیت برجسته Nostromos بود و تا زمانی که دیدم پاسخ صحیح او توسط کنراد به طور قاطعانه تایید شد زیرا او Nostromo را به مرکز صحنه می آورد. هیجان انگیز ... در حال حاضر به بخش فعالتری از طرح، به عنوان مبارزه برای کاستوگوانا خاتمه می دهیم و موج های گوناگون شرایط و انگیزه های انسانی را می بینیم. این یک چالش برای نویسندگان و خوانندگان است تا با آنچه که در اینجا، آنجا و همه جا اتفاق می افتد، ادامه یابد. قطار قطار در حال اجرا هستند ... این را برای بزرگ (هر چند بسیار گران قیمت) تلویزیون مینی سری. یک فیلم دو ساعته ای به اندازه کافی شفاف نیست. کنراد در عنصر خود در حال حاضر به عنوان مردان رفتار بد، شجاعانه، خودخواهانه، وحشیانه و غیره. من قبلا باLord Jim @ (کتاب و فیلم) و @ پیروزی @ (به عنوان خوانده شده در ساعت) هیچ کس از شخصیت های اصلی درگذشت با این حال، من در حال حاضر از یک (با توجه به معرفی spoiler) که در (به معنای واقعی کلمه) در @ Sound و Fury @ مد می دانم. لب های من مهر و موم شده است ... بنابراین ... شب گذشته من کمی به عنوان خوانده شده و مواجه می شوند یک چیز طرح که من مطمئن نیستم من را تایید. دستگاه تخیلی آن، بیش از یک واقعیت مبتنی بر و شرایط معتبر است. من با اشاره به این واقعیت که ...

مشاهده لینک اصلی
یکی دیگر از رمان Conrad جامد، که من فقط کمی بیشتر از عامل راز بود. من فکر کردم که کتاب های اصلی در مورد فساد - به ویژه اینکه چگونه ثروت انحراف و انحراف مردم - به شدت توسط Conrads تصمیم به مجموعه ای از کتاب در کشور داستانی آمریکای لاتین Costaguana منتقل شد. آمریکای لاتین به خاطر تاریخ طولانی خود از دولت کادلیو ناپایدار، ناشی از نوع دقیق استخراج منابع که در اینجا در مین های نقره چارلز گولدز نمایش داده می شود، که در آن تمامی اقدامات کتاب متوقف می شود (شرکت های خارجی که مایل به جلوگیری از ملی شدن یوگو چاوز نیستند، / سوءاستفاده از دارایی ها به خوبی می تواند توجه کند که چگونه گولد این تهدید را در اینجا اداره می کند). شورش های عقب و جلو و تهدیدهای جدایی که عوامل اصلی درگیر آن هستند مستقیما از زندگی واقعی کشیده می شوند و این یک خواندن تاریخی بسیار جالب است. اما داستان واقعی جالب است. شخصیت اصلی Nostromo ممکن است کمی بیش از حد فوق العاده ای باشد (کنراد به خواننده فقط چند بار بیش از حد ناپاک / ضروری / غیرشخصی / و غیره را یادآوری می کند)، اما سرنوشت احتمالی او بیشتر وحشتناک است. شخصیت های کوچکی مانند زوج گولد معدن، مخوف انقلابی انقلابی فرانسه، Decoud، تبعیض آمیز ایتالیایی Garibaldist ویولا و دیگران همگی به خوبی درک شده اند، و افکار روانشناختی کانراد معمولی است. تنها چیزی که من در مورد نوشتن کنراد نمی خواهم این است که خیلی خوب در تبدیل این جملات بلند و متعادل که آن را بخشی از آنها را در یک کمی سخت برای تجزیه و تحلیل؛ گاهی اوقات، من خودم را متوقف می کنم تا یک عبارت صحیح را هضم کنم و سپس متوجه شدم که من نمی دانستم که چطوری باید بزرگتر باشد. او همچنین می تواند با نمادگرایی اش کمی دست و پا کند - در بعضی اوقات احساس می کرد که خواننده را در سرتاسر سرزنش می انداخت، با این که چطور استعارهای مانند نقره نقره ای بود. اما همه اینها یک رمان بزرگ بود در شرایط تخیلی خود و برای رونق تاریخی و معاصر خود.

مشاهده لینک اصلی
جوزف کنراد میزان لذت نسبت به تلاش را نسبت به خواندن من اعمال می کند. استفاده من از این فرمول بدین معناست که من Portrait of a Lady را خوانده ام اما نه The Golden Bowl؛ اولیس اما نه فینگانگ. من خیلی از کنراد لذت می برم، اما لرد جیم خشن بود. من یک خواننده صبحگاهی هستم و اعتراف میکنم که در طول هفته صبحها وجود داشته باشد یا من بخوانم Nostromo که فقط احساس نمیکنم. این پروانه با شکوه، اما خسته کننده است. پروسس کنراد چنان متراکم است که اغلب از این واقعیت رنج می برم که این اساسا یک رمان ماجراجویی است. انقلابات، شورش، شکنجه، خطر در دریا وجود دارد و یک شخصیت زنده از شخصیت هایی که از ایده آل ترین و شگفت انگیز ترین هستند. چیزی که در سایر رمانهای کنراد، به ویژه دو زادگاه اول، متوجه شده است، این است که او در پایان کارش به کسب و کار میرود و همه چیز در یک کلیپ سریعتر حرکت میکند. کنراد همچنین می تواند بسیار خنده دار باشد، نه یک ویژگی در ارتباط با او، و نه یک روش او به طرز وحشیانه ای استفاده می کند. این تبادل مادی من مورد علاقه من است. دو شخصیت در مورد اینکه چگونه یک رهبر جدید عاقلانه از مردم پس از انقلاب هزینه خواهد کرد، بحث می کنند. \"این که انسان هرگز جرأت نمیکند هرکدام از دوستانش را در چهره ای که می توانم تصور کنم، ببینم.\" دکتر گفت: «بدون شک شروع به تیراندازی بعضی از آنها برای بدبختی اولیه خواهد شد.

مشاهده لینک اصلی
راست میگه با بهترین کتاب هایی که همیشه خوندم. آخرین 100 صفحه یا حتی گذشت، حتی من را، مانند نوعی از رویای زیبا نوشته شده، از بین برد. با توجه به شگفتی Conrads با کیفیت ذهنی زندگی خود، شاید جای تعجب نیست که کتاب آن را در این حالت ایدئولوژیک به پایان برساند. بسیاری از کسانی که شرایط انسانی و کنراد را می فهمیدند، نیستند. کتاب صبر و خواستار کار است، اما با توجه به این که زمان نوشتن چنین سزاوار است، داستان شما را جذب و خیره خواهد کرد. این یک رمان غم انگیز اما فوق العاده باارزش است. ممکن است من در یک یادداشت سبکتر به پایان برسم. Nostromo همچنین شامل یک توصیف عالی از کسی است که یک مجموعه از پله ها را روی آن قرار می دهد: \"با یک شگفتی ناگهانی، دکتر مونگامم خود را بی پروا به سوی تعقیب انداخت. در پایین پله های ممتاز، او سقوط کرد، با چهره ای رو به رو شدن با نیرویی که روحش را کمتر به قصد عشق و عدالت تحمیل می کرد، فریاد می زد. او در یک لحظه در حال ظهور بود، درهم و برهم زد، با یک تصور عجیب و غریب از جهان زمین در سرش در تاریکی افتاده بود. @

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب نوسترومو


#ادبیات اقتباسی - #داستان ماجرایی - #ادبیات انگلیس - #داستان تاریخی - #ادبیات داستانی - #ادبیات کلاسیک - #دهه 1900 میلادی - #صد رمان برتر مدرن لایبرری - #انتشارات ققنوس - #جوزف کنراد - #سهیل سمی
#انتشارات ققنوس - #جوزف کنراد - #سهیل سمی
کتاب های مرتبط با - کتاب نوسترومو


 کتاب ب‍ره‍ن‍ه ه‍ا و م‍رده ه‍ا
 کتاب در راه
 کتاب زیر کوه آتشفشان
 کتاب لطیف است شب
 کتاب گذری به هند
 کتاب وداع با اسلحه