کتاب امبرسون های باشکوه

اثر بوث تارکینگتون از انتشارات نشر متیس - مترجم: ناهید قادری-برترین رمان ها

رمان Booth Tarkington 'Ambersons Magnificent' تنها زمانی که اولین بار در سال 1918 به نمایش درآمد، نه تنها بهترین فروش بود، بلکه جایزه پولیتزر را نیز به دست آورد. در اوایل قرن بیستم - سپیده دم سن اتومبیل - در غرب میانه قرار گرفته است. این رمان با معرفی ثروتمندترین خانواده در شهر Ambersons آغاز می شود. امبرسون ها نشان می دهد که بیش از حد اشرافی، همه چیز پول می تواند خرید و بیشتر. اما جورج امبرسون ماینفر، نوه فاسد خانواده پاتریارخ، نمیتواند ببیند که تغییرات بزرگی اجتماعی در حال وقوع است و سرمایه داران بزرگ، کارفرمایان و توسعه دهندگان املاک و مستغلات به زودی از ثروت و اعتبار خود فراتر خواهند رفت. جورج بجای پیوستن به سن مکانیکی جدید، جورج ترجیح می دهد که نجیب زاده باقی بماند، معتقد است که "چیزها بودن" برتر از "انجام دادن کارها" است. اما چون شهرش تبدیل به یک شهر می شود و کاخ خانوادگی در ابر خاکستر قرار می گیرد، جورج محافظان یک به یک را ناپدید می شوند و شیوه ی ظریف و منحصر به فرد Ambersons از بین می رود و در نهایت از بین می رود.


خرید کتاب امبرسون های باشکوه
جستجوی کتاب امبرسون های باشکوه در گودریدز

معرفی کتاب امبرسون های باشکوه از نگاه کاربران
این یک کتاب عالی برای خواندن در Christmastime است، بسیار سرسبز و باشکوه است. من فکر کردم قطعات قوی و نقاط ضعف وجود دارد، اما من واقعا از آن لذت بردم. برخی از عناصر که آن را تاریخ ساخته شده است، مانندputting خطوط تصادفی در نقل قول @ برای تاکید وجود دارد، اما برای یکی از Pulitzers قدیمی تر، من فکر می کردم آن را بیشتر مربوط و مدرن از بسیاری از نوشتن از اوایل دهه 20 قرن. من بوفه تارکینگتون منتظر برنده دیگری هستم.

مشاهده لینک اصلی
â~ ... â~ ... â~ ... 1/2 (گرد) این در ابتدا در Reader غیر مسئولانه ظاهر شد --- --- عظمت خانواده Amberson بود فورا به عنوان یک چیز دائمی آشکار: آن غیر ممکن بود که شک داشته باشد Ambersons در نجیب و ثروت خود، در پشت مخرب جلا و پر زرق و برق بود که به عنوان جامد بود که آنها درخشان بودند، و آخرین، اگر تنها، تنها. . .چیز از یک صفحه 300 + صفحه ای با یک شخصیت اصلی که متکبر، متکبر، جک وود است و هیچ کیفیت آشکاری برای 300 صفحه اول ندارد لذت می برد؟ خوب، سخت است اما اگر آن را به عنوان Ambersons بزرگ نیز گفته شود، این ممکن است. این یک کمی از اسپویلر است - جورج امبرسون ماینفر، چندین ویژگی بازخرید را در 30 صفحه گذشته یا بیشتر توسعه می دهد. اما میدونی چیه؟ این کتاب تقریبا یک قرن است، شما وقت زیادی را صرف خواندن آن کرده اید اگر نگران اسپویلرها باشید. طرح ساده است: در سپیده دم انقلاب صنعتی، یک خانواده ثروتمند غول پیکر به عنوان تنها وارث تولید می کند. به او بی اطلاع است، اقتصاد در حال تغییر است و خانواده شروع به سقوط در زمان های سخت است. خیلی افتخار می کنم که این را بپذیرم، آنها همچنان زندگی می کنند، همانطور که همه پولشان در جهان است. در ضمن، برای یک دختر که فروتن، مهربان و عاقلانه است، تار می شود. برای برخی از دلیل غیر قابل توضیح، او نیز برای او می افتد. چیزهایی که اتفاق می افتد، آنها همدیگر را نمی گیرند و پایین می افتد در Ambersons. درام خانوادگی نیز بین بحران مالی، مشکلات بهداشتی، عشق، آتش سوزی و رسوایی وجود دارد، و برای خواننده بسیار سرگرم کننده است (اگر آنها بتوانند با جورج جوانتر قرار بگیرند). بیشتر شخصیت ها بسیار نازک هستند استثنائات هستند (جورج مادر، عمه و غیر عمدۀ سفیر، بهترین هستند) - اما حتی کسانی که توسعه یافته اند، همانطور که ما امروز آنها را می فهمند، درست شده اند. اما با سبک کلی Tarkingtons متناسب است. این بسیار بسیار دشوار است که بسیاری از افراد در این صفحات را دوست داشته باشند. بنابراین کسانی که به طور مرتب مرتکب اشتباه می شوند شما واقعا لذت می برید. این کار کتاب را سبک Tarkingtons می کند. برای توصیف آن بسیار دشوار است (به عنوان مثال، توجه زیادی به لباس و مد که شما تقریبا فکر می کنید گیل کراچر در این مورد دست داشته است)، با حس شوخ طبعی خشک و تفسیر های فرهنگی بسیار مورد توجه قرار گرفته است. او تمرکز خود را بارها و بارها تغییر داده است: ماهها یا سالها در جایی به طول میانجامد و رویدادهای مربوط به آن ماهها را در یک پاراگراف یا کمتر، خلاصه کنید و سپس یک شب را در 15 صفحه پوشش دهید تا بتواند چیزهای مهم را برجسته کند و بقیه را نادیده بگیرد. اما بهتر از طرح (یا شخصیت ها) شما خطوطی مانند این را می بینید: @ روزی باید قوانین زرق و برق را کشف کرد، زیرا آنها بسیار مهم هستند که جهان اگر اکنون سر آیزاک نیوتون در سرش ضربه زده باشد، نه یک سیب، بلکه یک خانم جوان. @ شما چطور می توانید برای چیزهایی مثل این کار را ادامه ندهید؟ تارکینگتون زمان را از روایت خارج می کند تا بگوییم جوانان نمی توانند تصورات عاشقانه ای را از جوانان تصور کنند. به همین دلیل نقش قهرمانان و قهرمانان نمایشنامه ها توسط مدیران به بازیگران جوان ترین آنها که می توانند در بین صلاحیت ها پیدا کنند، ارائه می شود. هر دو نفر از افراد سالخورده و جوانان از بازی در مورد دوستداران جوان لذت می برند؛ اما تنها افراد میانسال یک بازی را در مورد عاشقان میانسال تحمل خواهند کرد؛ جوانان این بازی را نمی بینند، زیرا برای آنها عاشقان میانسال یک شوخی هستند - نه خیلی خنده دار. بنابراین، برای آوردن هر دو افراد میانسال و جوان به خانه خود، مدیر عاشقانه خود را به عنوان جوان به عنوان او می تواند. جوانان در واقع خدمت می کنند، و غریزه عمیق آن نه تنها به طرز نجومی سرگرم است، بلکه مبهمی از عاشقانه های میانسال عصبانی است. فرض میکنم که روح قرن نوزدهم / اوایل قرن بیستم - اگر کلمه @ play @ را بیرون بیاورید و @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ کار خوبی انجام دهید تا روحیه اوایل 21 قرن، نیز. یک دستاورد بسیار خوبی برای یک نوشتار است. این کتاب یک نشانه ای از تغییرات فرهنگ / اقتصاد آمریکا به علت صنعتی شدن، درام خانوادگی آن نیست. اما اگر به آنچه که در اطراف پرندگان عصبانی، قلب و شایعات توجه می کنید، می توانید این تغییرات را ببینید. این یک وسوسه برای کسی است که هنگام نوشتن داستان های تاریخی تقلب کند و کاراکتر ها دقیق تر از آن هستند که با دانستن اینکه پیش بینی ها در واقع چگونه نتیجه می گیرند، Takingtons که بالاتر از آن نیستند. توجه داشته باشید که یوجین مورگان، طراح پیشین خودرو می گوید: با تمام سرعت های پیش رو [خودروها] ممکن است یک گام عقب مانده در تمدن باشد - یعنی در تمدن معنوی. ممکن است که آنها به زیبایی جهان و نه زندگی جان انسانها افزوده نشوند. مطمئن نیستم. اما اتومبیل ها آمده اند و تغییرات بیشتری در زندگی ما ایجاد می کنند، مگر اینکه بیشتر ما مظنون باشیم. آنها در اینجا هستند و تقریبا همه چیزهای بیرونی به خاطر چیزی که به دست می آورند متفاوت است. آنها قصد دارند جنگ را تغییر دهند و قصد دارند صلح را تغییر دهند. من فکر می کنم ذهن های ذهنی به دلیل اتومبیل به شیوه های ظریف تغییر می کنند؛ چطور، با این حال، به سختی می توان حدس زد. اما تو نمی توانی ...

مشاهده لینک اصلی
این مدت زمان بسیار طولانی برای TBR من است. با تشکر از چالش های Challenges Read Harders 2017 برای خواندن چیزی که در فاصله 100 مایلی از خانه من قرار دارد، به نظر می رسید زمان مناسب برای حرکت آن از TBR به R به نظر می رسید. همچنین جالب است که یک برنده جایزه اول Pulitzer را بخوانید و ببینید که چطور برگزار شد بالا تارکینگتون، که در زمان خودش یک نویسنده بسیار مهم منطقه ای بود، در حال حاضر بیشتر و بیشتر مطالعه می شود و تنها توسط متخصصان منطقه ای که علاقه خاصی به نوع خاصی از ادبیات محلی دارند علاقه مند شده اند. این یک افتخار جالب از لطف است زیرا او موفق به کسب دو جایزه پولیتزر شد. این کتاب قطعا به خاطر اقتباس فیلم آن توسط Orson Welles شناخته می شود. در حالی که این کار مانند یک قطعه منطقه ای خوانده می شود، آن ها در مورد موضوعات اجتماعی و فرهنگی بزرگتر که هنوز هم در حال بازی هستند، لمس می شوند. علاوه بر این، این روابط پیچیده را در داخل و بین خانواده ها، و همچنین اسرار و انگیزه هایی که در پشت اقدامات بی شماری قرار دارند، بررسی می کند. کل کتاب در مورد جورج امبرسون میناف کار می کند و او می تواند کاری را انجام دهد. اما این نیز یک داستان احتیاطی در مورد مراقبت از یکی از درخواست می کند. من الان منتظر دیدن اروس ولز و نسخه های فیلم A \u0026 amp؛ E هستم.

مشاهده لینک اصلی
اگر کیفیت نوشتن ادامه پیدا کند، همانطور که در 9 فصل اول من کتاب 4 ستاره را داده بودم. اما این داستان فضولات خود را از دست داد و به نظر می رسید که در چگونگی بدبختی یک فرد می تواند برای خود و دیگران هنگامی که آنها افتخار، اعتقاد به خود برتر از دیگران است و به نوعی جهان وجود دارد برای خدمت به آنها باعث می شود بخش جالب کتاب نشان داد که چگونه تغییرات بیرونی از نظر تحولات به اصطلاح موجب تغییر در افراد معنوی و داخلی می شود. چگونه پول و بازار محل مردم، پیشرفت واقعی و شادی واقعی در قلب و روان مردان را می گیرد. کاهش واقعی Ambersons Magnificent جالب نبود. فکر نمی کنم این کتابی است که دوباره بخوانم.

مشاهده لینک اصلی
ماموریت های باشکوه باعث می شود که شما در مورد چگونگی ارزش گذاری افراد، چیزهای دیگر، و دیگر افراد، و شهرت، به چه علت و در چه نسبتی فکر کنید. این کتابی است که من می خواهم با دیگران صحبت کنم چون من در ذهنم در حال چرخش آن هستم، انتخاب ها و مشاهدات تارکینگتون در بعضی موارد منحرف شده است و من هنوز مطمئن نیستم که چه فکر می کنم از آن دنیا یا خودم آیا من قبل از خواندن مامورین باشکوه خواندن penendo را نداشتم، مطمئن نیستم که من آن را همانند من دوست داشته باشم. تارکینگتون پیش از این به مناسبت ها و خواسته های پسران به من لطمه زده بود، بنابراین من تا حدودی برای ظهور تاریک و شر از پسران که هرگز رشد نمی کردم: هیولا در قلب این کتاب، جورج آرامبرس میناور. بخشی از من هنوز در بی عدالتی های جهانی که در این رمان مشهود است، به من یادآوری می کند که کسی که فقط در خارج از آن زیبایی دارد، می تواند چنین آسیب و تخریبی را در قبال افرادی که او را دوست دارند، تحمل کند. رابطه بین جورجی و مادرش، ایزابل اومرسون، مخرب ترین در کتاب است و این الگو همچنان ادامه دارد، زمانی که او با لوزی مورگان، دختر یوجین، عشقی واقعی را که او هنگام غیبت از بین رفت، برای لحظه ای کوتاه، از صراحت من تا زمانی که در نهایت به این قسمت رفتم عصبانی شدم: اما هرچند او معشوقه از شیوه های خود بود و هیچ برده ای به هیچ لامپ صرف نظر از وجدانش نبود، او ضعف داشت: او عاشق جورج امبرسون بود مینافور در نگاه اول و بدون توجه به چگونگی رفتار خودش، او تا به حال هرگز نمیتوانست صعود کند. چیزی برای او اتفاق افتاد؛ این همه بود [..:] اما آنچه که به لوسی کشنده بود، این بود که این اتفاق برای او رخ داد، او نمیتوانست آن را تغییر دهد. مهم نیست که او در ماهیت جورج کشف کرد، قادر به برداشتن آنچه که او داده بود نبود. و هرچند که او می تواند در مورد او به طور متفاوتی فکر کند، او نمیتواند در مورد او به طور متفاوتی احساس کند، زیرا او یکی از کسانی بود که قربانیان زرق و برق وفادار بودند. هنگامی که او موفق به نگه داشتن تصویر جورج دور از چشم خود را، او به خوبی انجام داد؛ اما زمانی که او اجازه می داد او قابل تشخیص باشد، او نمی تواند انتخاب کند اما عشق او را نفی می کند. @ و برای همه ی آنچه که من هنوز از ژورگین نفرت دارم، این کلمات به من کمک کردند تا درک کنند و با لوسی آشنا شوند و حداقل از پایین زمین های اخلاقی من لحظه ای برای یادآوری است که ذهن عقلانی ما همیشه در کنترل قلب ما نیست و گاهی اوقات ما عاشق افرادی هستیم که برای ما و یا برای ما خوب است، اما وقتی که ما آن را به ما بدهیم، امکان پذیر نیست. اشتباهات در جامعه آمریكا در قرن بیست و یكم كه در آن شیوه های كسب و كار مبتنی بر تجارت تغییر می كرد، و مردم شروع به استفاده از ماشین های بدون سرنشین اتومبیل كردند و یکی از راه های زندگی از بین رفت، در حالی كه دیگر شروع شد. این پس زمینه تقریبا شخصیت دیگر در رمان است، و tarkingtons علاقه به فرهنگ که بود و وحشت او در آنچه در حال تبدیل شدن است زنده، واقعی و به راحتی قابل شناسایی برای خوانندگان معاصر، در این لحظه خود را تغییر دهید. من در حال حاضر علاقه مند به خواندن بقیه سه گانه رشد و آلیس آدامز هستم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب امبرسون های باشکوه


 کتاب خشم و هیاهو
 کتاب زن های عاشق
 کتاب اوهام
 کتاب گور به گور
 کتاب چهره مرد هنرمند در جوانی
 کتاب ننگ